Celier Gutiérrez tenía 20 años, funcionario del Telégrafo Nacional, una especie de Internet para la época, en la localidad de Minas de Corrales.
Conoció a Yusara Sotto Barboza, bonita joven de 17 años, en Tranqueras, era un baile a beneficio del Club de futbol Artigas.
Se enamoraron.
Corrían los años 50, Celier compra una bicicleta de carrera marca Agustera para visitar a su novia todos los domingos, muchas veces a campo traviesa, cuenta Yusara: en un año faltó solo tres veces y fue por compromiso asumido de ir a cantar tangos en un programa de una emisora de Tacuarembó.
Una vez Osiris Rodríguez Castillos concurrió a Minas de Corrales a visitar su hermano Horus, quien se desempeñaba como laboratorista en el hospital local; salían de la Pensión Miralles cuando delante de ellos se cruza un joven muchacho transformado en un verdadero ciclista.
Asombrado Osiris pregunta a Horus “¿llegó el ciclismo a Corrales? Y este le contesta: “¡Nooo…! es Celier que compró esa bicicleta para visitar su novia en Tranqueras”.
Impactado por lo lejos que tenía la novia, le preguntó al “ciclista”:
¿De Corrales a Tranqueras cuántas leguas quedarán?
“Dicen que son once leguas nunca las pude contar”, respondió Celier.
Sin duda aquella repuesta impregnó la sensibilidad de uno de los más grandes poetas que ha dado nuestra tierra. Gracias a Dios.
“De Corrales a Tranqueras”, ícono de nuestro cancionero inspirada en la hermosa historia de amor de Celier y Yusara, ha recorrido el mundo en la voz de Larralde, Falú, Cafrune, Zitarrosa, Numa Moraes, Darnauchans, sin guitarra que no endulzara el diapasón.
Un día de esos que la vida me regaló, Yusara sacramente, como el custodia lleva la hostia, me alcanza una bolsita prolijamente doblada, adentro tenía un disco chiquito con la canción grabada, aún lejos de ser conocida, y una esquelita de puño y letra del autor que decía: “¡Promesa cumplida! Les mando la canción de ustedes para que siempre se acuerden del Amigo”…. Osiris
Era el regalo de casamiento. Fue un 25 de Octubre de 1958, en la Parroquia del Sagrado Corazón de Tranqueras.
Criaron 7 hijos. Celier fallece en 1983.
Ayer se murió Yusara.
“Quebrao por una pena
pregunto a mi soledad.
¿De Corrales a Tranqueras
cuántas leguas quedarán?”
– EDGAR DA SILVEIRA CUNHA ( Lunes, 8 de agosto de 2016)
– Edelma Llusara “Yusara” Sotto Barboza, falleció a los 86 años en la ciudad de Rivera el 7 de agosto de 2016.
Foto: Yusara y Edgar da Silveira
DE CORRALES A TRANQUERAS
De Corrales a Tranqueras,
cuántas leguas quedarán,
dicen que son once leguas,
nunca las pude contar.
Las hice con agua y viento,
escarcha de luna y sol,
pero entonces no contaba,
porque iba rumbo al amor.
Entonces todo cantaba,
agua, tierra, viento y sol;
entonces todo era canto,
porque iba cantando yo.
Mi flete era parejero,
mis años, de domador,
y los caminos cortitos
pa’l trote del corazón.
Camino de mis recuerdos,
tierra roja y pedregal,
bordea’o de cerros parejos
que se inclinan al pasar.
Vigilante, Miriñaque,
cerros de mi soledad,
repecha’os por mis cantares,
sombras de toro y chilcal.
Hoy, que me duele la vida,
cansa’o de tanto changar,
balda’o por los redomones
ya no las puedo contar.
Y quebra’o por una pena,
pregunto en mi soledad:
De Corrales a Tranqueras,
¿cuántas leguas quedarán?
Letra y música de Osiris Rodríguez Castillos
Sé el primero en comentar